Prevod od "o meni i" do Italijanski


Kako koristiti "o meni i" u rečenicama:

Video sam Glena kroz par godina... još uvek u pokušaju da objasni policiji... svoju pricu o meni i Ed.
Vidi Glen che, un paio di anni più tardi, tentava ancora inutilmente di raccontare la sua folle storia su Ed e me.
Ali još uvek nisam sanjao ništa o meni i Ed... sve do kraja.
Ma ancora non avevo sognato niente di Ed e di me, fino alla fine.
Znaju i nešto o meni, i o svima, od buba u staraèkom domu.
Hanno materiale su tutti noi dalle intercettazioni a Green Grove.
Radi se o meni i Dojlu!
Ci sei tu, io e Doyle.
Mogu zamisliti šta èuješ o meni... i šta se dogodilo u New Yorku.
Credo di sapere cosa hai sentito sul mio conto. E quello che è successo a New York.
Želeo si samo da mi se približiš kako bi prodao knjigu o meni i Ubici iz hladnjaèe!
Oh, hai controllato la mia e-mail! Volevi soltanto entrare in intimita' con me abbastanza da poter vendere un libro su me e l'Assassino del Camion Frigo!
Rekao je neke èudne stvari o meni i njemu.
Ha detto cose strane su me e lui.
Mislila sam o meni i Juliji, ona je bila državni èinovnik, i ja sam.
Stavo pensando a me e Julia. Lei faceva la segretaria in un ufficio governativo, e anch'io lo sono.
Naravno da se radi samo o meni i Donu.
Certo questo riguarda solo me e Don.
Nisam odgovorio jer... to bi trebalo biti... o meni... i trebalo bi biti o tebi razgovor s tobom... o tome...
Non ho risposto, perche'... Questa storia non riguarda me. Riguarda te, che parli con lei... della questione.
Jesi li èula šta je prièala u baru o meni i ljubljenju?
Hai sentito cosa ha detto di me e lei che ci sbaciucchiamo?
Brine se o meni i pokušavamo stvoriti novi život zajedno.
Ci tiene a me e stiamo provando ad iniziare una nuova vita insieme.
Pisni nešto o meni i mojim prijateljima nekome, i sledeæi put se neæeš probuditi.
Se racconti a qualcuno qualcosa che mi riguarda, la prossima volta non ti risveglierai.
Prestani pitati o meni i poèni misliti o sebi ko si.
Smettila di far domande su chi sono io, ed inizia a pensare a chi sei tu.
Reci bilo kome o meni, i ja æu se postarati da svi saznaju da si ocinkario svog èoveka.
Se dici a qualcuno di me, mi assicurero' che tutti sappiano che hai tradito il tuo amico.
Ne trebaš slušati prièe o meni i mom tati.
ascoltare i racconti di me e mio padre.
Potrebno mi je da obeæaš da nikome ništa neæeš reæi o meni i Bredu.
Devi promettermi che non dirai niente a nessuno di me e Brad.
Brinuo si se o meni i dao mi partnerstvo u mojim zadnjim sedmicama.
E mi hai fatto compagnia nelle mie ultime settimane di vita.
U redu, ne smete ništa da kažete o meni i Žaklin.
Non potete dire nulla di me e Jacqueline.
Ali, znate, uostalom... možete pratiti sve o meni i mom putovanju...
Ma, sa, in ogni caso, potete seguire ogni cosa che riguarda me e il mio percorso
Ne radi se ovde o meni i vama, detektive.
Non si tratta di noi due, detective.
Radije æu umreni pijan i švorc sa 34 a da ljudi za veèerom i dalje prièaju o meni i živim bogat i trezan 90 godina a da niko i ne zna ko sam.
Preferirei morire ubriaco, povero e a 34 anni e avere persone che parlano di me a cena che vivere ricco e sobrio a 90 anni e non essere ricordato da nessuno.
Ima iznenaðujuæe malo toga o meni i mojoj organizaciji, ali ima spekulacija o našim sluèajevima i dosta toga o tebi.
Sorprendentemente, si parla poco di me e della mia organizzazione, ma contiene congetture riguardo i tuoi casi, e c'e' anche molto sulla tua vita.
Govoriš li o lekarskoj praksi ili o meni i detetu?
Stai parlando della specializzazione o di me e del bambino?
Možete nauèiti o meni i uèim ništa o tebi.
Tu impari cose di me... e io non so niente di te.
Iako, siguran sam da bi imao mnogo za reæi o meni i ovom sreðivanju u kuæi vampira.
Anche se credo che avrebbe avuto da ridire su di me in questo abito, in una casa di vampiri.
Želim znati sve što su radili s njim, gde su išli, svaku rijeè koja je reèena, posebno o meni, i šta æe sljedeæe uraditi.
Voglio sapere tutto cio' che hanno fatto con lui, dove sono andati, ogni parola pronunciata, in particolare su di me... e cosa cavolo fara' adesso.
Vile, što da se radi o meni i Lily?
Will, se fosse successo a me e a Lily?
Mora da je to da su proèitali šta si napisala u izveštaju o meni i pretpostavili da sam kao... oni.
A causa di quello che hai scritto su di me, hanno pensato che io fossi come... loro.
Nije reè o Džaghedu i meni, veæ o meni i toj devojci.
E' sempre così. Il problema non è tra me e Jughead, ma con questa ragazza.
Pre oko četiri godine, HBO je počeo da snima dokumetarac o meni i mojoj porodici sa nazivom "Život po Semu".
Circa quattro anni fa, HBO iniziò a girare un documentario sulla mia famiglia e su di me chiamato "La vita secondo Sam".
Vi me gledate, znate moje ime, znate izvesne podatke o meni, i mogli biste da donesete neke zaključke.
Voi mi guardate, conoscete il mio nome, conoscete alcune cose di me, e potreste esprimere dei giudizi.
Da li to menja vaše mišljenje o meni i mojim dostignućima?
Questo cambia ciò che pensate di me e dei miei traguardi?
Mislim da ovo prilično očigledno govori o meni i ljudima koje poznajem, da smo mešovit roštilj srećnog iščekivanja i očaja.
Penso che questo riassuma bene per me e per tante persone che conosco il fatto che siamo un fritto misto di aspettative di felicità e paura.
Sa druge strane je bila moja baka, koja se takođe brinula o meni i bila više duhovna, manje obrazovana i definitivno manje racionalna.
Dall'altra c'era mia nonna, che pure si occupava di me, ed era più spirituale, meno istruita e decisamente meno razionale.
Jer neprijatelji moji misle o meni, i koji vrebaju dušu moju dogovaraju se,
Contro di me parlano i miei nemici, coloro che mi spiano congiurano insieme
0.73475193977356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?